يشكّل كتاب «عبورات اليهودية في ضوء الرهانات المعاصرة» (Traversées du judaïsme au regard des enjeux contemporains، L'Harmattan، يناير 2024، 258 صفحة) إسهام دافيد أنقاوة الأكثر اكتمالًا في الفكر اليهودي المعاصر.
الأطروحة المركزية هي تحديد قوّتين محرّكتين متكاملتين: الإلهام والتقليد. وفي الجدل بين هاتين القوّتين تكمن حيوية اليهودية.
يطبّق القسم الثالث هذا الإطار التحليلي على الانقسامات العميقة للمجتمع الإسرائيلي المعاصر، متّخذًا الأزمة المؤسّسية لسنة 2023 منطلقًا له.