Kapitolo 24 — Transmisores del pensamiento djudio (Généalo-J, 2018)

El artikolo de David Encaoua publikado en Généalo-J (n.º 135, Otoño de 2018) konstituye la kontribusion mas direkta a la istoria del linaje familiar.

24.1 Los cuatro transmisores identificados

Al lavorar sovre la jenealojia de su linaje, puzo de relieve kuatro «transmisores del pensamiento djudio»: Israël Al-Naqua (†1391, autor del Menorat HaMaor), Ephraïm Al-Naqua (1359-1442, autor del Sha'ar Kevod Hashem), Abraham Ankawa (1812-1890, autor del Keren Hemer) i Raphaël Encaoua (1848-1935, primer prezidente del Alto Tribunal Rabiniko de Marruekos).

24.2 El concepto de «transmisor del pensamiento»

El konsepto de «transmisor del pensamiento djudio» esta en el korason del artikolo de David Encaoua. Designa a un individuo ke, en un momento krusial de la istoria, asume la responsabilidad de transmitir la erensia intelektual i espiritual del djudaizmo a la jenerasion sigiente, adaptandola al mizmo tiempo a las nuevas sirkonstansias. No es un simple kopista o kompilador: es un kreador ke, al resivir una tradision, la transforma i la arrikese. Kada uno de los kuatro transmisores identifikados por David Encaoua ilustra esta dinamika: Israël Al-Naqua izo la Tora aksesible al puevlo; Ephraïm defendio la filozofia de Maimonides; Abraham kodifiko el derecho rabiniko; Raphaël unifiko la jurisdiksion del djudaizmo marrokano.

Le Grand Livre des Encaoua →