Bernard Bensaïd איז אַ גענעאַלאָג וועמענס פֿאָרשונגען שטעלן פֿאָר איינע פֿון די פֿולסטע מקורים וועגן דעם ייִחוס Encaoua.
זײַן בוים, באַהויזט אויף Geneanet, נעמט אַרײַן ביזן הײַנטיקן טאָג 28 666 יחידים (דערהײַנטיקונג: אָקטאָבער 2024), פֿאַרנעמענדיק עטלעכע יאָרהונדערטער פֿון משפּחהדיקער געשיכטע. זײַן מעטאָדאָלאָגיע שטיצט זיך אויף די אַקטן פֿונעם אַלזשירישן צבילן רעגיסטער וואָס זײַנען צוטריטלעך דורך די נאַציאָנאַלע אַרכיוון פֿון איבער-ים (ANOM) אין Aix-en-Provence, פֿאַרגאַנצט מיט רבנישע מקורים (חתונה-רעגיסטערס, ברית-מילה-באַשטעטיקונגען), מינדלעכע עדותן און קרײַצונגען מיט אַנדערע אָנלײַן גענעאַלאָגישע ביימער. די פּרטימדיקע אַרבעט, דורכגעפֿירט במשך עטלעכע יאָרצענדליקער, שטעלט פֿאָר מסתּמא דעם גרעסטן גענעאַלאָגישן אונטערנעם געווידמעט אַ משפּחה פֿונעם ספֿרדישן נאָרד-אַפֿריקאַנישן ייִדישקייט.
די מעטאָדאָלאָגיע פֿון Bernard Bensaïd קאָמבינירט דרײַ סאָרטן מקורים. די ערשטיקע מקורים פֿונעם צבילן רעגיסטער: די פֿראַנצויזישע קאָלאָניאַלע רעגיסטערס פֿון אַלזשיר, אין גאַנצן דיגיטאַליזירט דורך די ANOM, פֿאַרנעמען די תּקופֿה 1830-1962 און גיבן צו געבורט-, חתונה- און פּטירה-אַקטן פֿאַר דער גאַנצער ייִדישער באַפֿעלקערונג פֿון אַלזשיר. די רבנישע מקורים: די רעגיסטערס פֿון די רבנישע בתּי-דינים (כּתובות, גיטין), די רשימות פֿון די נדבֿנים פֿון די שולן און די לוויה-אויפֿשריפֿטן פֿאַרגאַנצן די לעכער פֿון די צבילע מקורים, בפֿרט פֿאַר דער תּקופֿה פֿאַר 1830. די מינדלעכע מקורים: צענדליקער אינטערוויוען מיט מיטגלידער פֿון דער משפּחה איבער דער גאַנצער וועלט האָבן דערלויבט נאָכצופּרוּוון און צו באַרײַכערן די דאָקומענטאַלע דאַטן. דער דרײַ-דימענסיאָנעלער צוגאַנג פֿאַרזיכערט אַן אויסערגעוויינטלעכע פֿאַרלאָזלעכקייט פֿון די דאַטן.