קאַפּיטל 2 — די יידן פֿון שפּאַניע פֿאַר די Encaoua

די לאַטײַנישע מקורים דערמאָנען די אַנוועזנהייט פֿון יידישע קהילות אין היספּאַניע פֿונעם 1טן יאָרהונדערט פֿון דער געמיינזאַמער תּקופֿה.

2.1 די יידן פֿון היספּאַניע אין דער רוימישער און וויזיגאָטישער תּקופֿה

די יידישע מצבֿה-עפּיגראַפֿיע פֿון דער איבערישער האַלב-אינדזל אַנטפּלעקט די עקזיסטענץ פֿון שולן אין מערידאַ, טאָלעדאָ, באַרסעלאָנאַ און אַנדערע וויכטיקע שטעט. די רבנישע טראַדיציע מאַכט אַרויפֿגיין די באַזעצונג פֿון די יידן אין שפּאַניע צו דער תּקופֿה פֿונעם ערשטן בית-המקדש. דער קאָנסיל פֿון עלווירה (300-306) אַנטהאַלט די עלטסטע קריסטלעכע געזעצן בנוגע די יידן פֿון היספּאַניע, באַצײַגנדיק אַ סטרוקטורירטע יידישע אַנוועזנהייט און אָפֿטע קאָנטאַקטן צווישן קהילות. אונטער די וויזיגאָטן האָט די אַנטי-יידישע געזעצגעבונג פֿונעם מלך Sisebuto (612) אַרויסגערופֿן מאַסיווע אָנגעצוווּנגענע שמדס, פֿאָרויסטעלנדיק די ציקלען פֿון רדיפֿה וואָס וועלן באַצייכענען די פֿאָלגנדיקע יאָרהונדערטער.

2.2 דער גאָלדענער תּקופֿה אונטער אַל-אַנדאַלוס

די אַראַבישע כּיבוש פֿון היספּאַניע אין 711 האָט געעפֿנט אַ אויסערגעוויינטלעכע תּקופֿה פֿאַר די יידן פֿון דער האַלב-אינדזל, אָפֿט אָנגערופֿן «גאָלדענער תּקופֿה» (התּקופֿה הזהבֿית). אונטער די אומייאַדן פֿון קאָרדאָבאַ האָבן משפּחות ווי די אָבֿות פֿון די Encaoua געשמידט זייער געלערנטע אידענטיטעט. חסדאי אבן שפּרוט (915-970), אַ דאָקטער און דיפּלאָמאַט אינעם הויף פֿון Abderramán III, פֿאַרקערפּערט די דאָזיקע קולטורעלע סימביאָז. די גרויסע פּאָעטן שלמה אבן גבֿירול, יהודה הלוי און משה אבן עזרא האָבן געמאַכט פֿונעם העברעיש אַ שפּראַך פֿון הויכער ליטעראַטור. עס איז אויף דעם דאָזיקן אינטעלעקטועלן באָדן וווּ די ערשטע באַקאַנטע דורות פֿון די Encaoua האָבן זיך אויסגעבליט.

2.3 די גרויסע אינטעלעקטועלע פֿיגורן פֿונעם איבערישן יידנטום

דאָס יידישע מיטל-עלטערלעכע שפּאַניע האָט פּראָדוצירט אַ קאָנסטעלאַציע פֿון דענקער וועמענס השפּעה איז געווען באַטרעכטלעך אויפֿן ייִחוס Encaoua. רמב"ם (1138-1204), געבוירן אין קאָרדאָבאַ, איז דער מערסט באַרימטער: זײַן מורה נבֿוכים און זײַן משנה תּורה זײַנען די פֿילאָסאָפֿישע און הלכהדיקע מקורים וואָס אפֿרים אל-נקאוה וועט שפּעטער פֿאַרטיידיקן אינעם שער כבֿוד השם. רמב"ן (1194-1270), פֿון גירונאַ, פֿאָרשטעלט די מיסטישע און קבליסטישע שטראָמונג, אין שעפֿערישער שפּאַנונג מיטן רמב"מדיקן ראַציאָנאַליזם. דער רשב"א (1235-1310) פֿון באַרסעלאָנאַ, דער רא"ש (1250-1327) פֿון טאָלעדאָ, און דער ריב"ש (1326-1408, פֿאַרטריבן קיין אַלזשיר אין 1391) פֿאָרמירן די קייט פֿון איבערגאַבע אין וועלכער די Encaoua שרײַבן זיך אײַן — אויף די שיידוועגן פֿון די קאַסטיליאַנישע, אַראַגאָנישע און קאַטאַלאַנישע טראַדיציעס.

2.4 די רעקאָנקיסטאַ און די פֿאַרערגערונג פֿונעם יידישן צושטאַנד

די קריסטלעכע רעקאָנקיסטאַ, וואָס האָט פּראָגרעסיוו צוריקגענומען די מוסולמענישע טעריטאָריעס צווישן די 11טן און 15טן יאָרהונדערטער, האָט טיף פֿאַרענדערט דעם צושטאַנד פֿון די יידן פֿון שפּאַניע. אין די קריסטלעכע מלוכות האָבן די יידן אָנהייב געהאַט אַ פֿאַרהעלטעניסמעסיק גינסטיקן צושטאַנד — באַשיצט פֿון די מלכים וואָס האָבן געשעצט זייערע פֿיסקאַלע, מעדיצינישע און דיפּלאָמאַטישע פֿעיִקייטן. אָבער אָנהייבנדיק פֿונעם 14טן יאָרהונדערט, האָבן דער אויפֿגאַנג פֿון דער אַנטי-יידישער דרשה, די שוואַרצע מגפֿה פֿון 1348 (וואָס די יידן זײַנען באַשולדיקט געוואָרן דערין) און די פּאָליטישע אומשטאַבילקייט געשאַפֿן אַ קלימאַט פֿון וואַקסנדיקער גוואַלד וואָס איז קולמינירט אין די הריגות פֿון 1391. עס איז אין דעם דאָזיקן קאָנטעקסט וווּ די Encaoua האָבן געלעבט זייערע לעצטע יאָרצענדליקער אין שפּאַניע — אַ וועלט וווּ זייער רבנישער פּרעסטיזש האָט שוין ניט געקלעקט זיי צו באַשיצן פֿונעם פֿאָלקס-צאָרן.

2.5 דאָס סיסטעם פֿון די אַלכאַמאַס און דאָס קהילהדיקע לעבן

די יידישע קהילות פֿון שפּאַניע האָבן זיך אָרגאַניזירט אַרום אַלכאַמאַס — אויטאָנאָמע קהילהדיקע איינהייטן וואָס האָבן פֿאַרמאָגט זייערע אייגענע רעליגיעזע, יוריסטישע און דערציִונג-אינסטיטוציעס. יעדע אַלכאַמאַ איז געווען אָנגעפֿירט פֿון אַ ראָט פֿון נכבדים און אַרײַנגעראַמט פֿון רבנים וואָס האָבן אויסגעטראָגן אַ ציווילע און רעליגיעזע יוריסדיקציע איבער די מיטגלידער פֿון דער קהילה. דאָס דאָזיקע סיסטעם, אָנערקענט פֿון די מלכים פֿון קאַסטיליע און פֿון אַראַגאָן, האָט פֿאַרליען די יידן אַ באַטרעכטלעכע יוריסטישע אויטאָנאָמיע. די פֿיסקאַלע רעגיסטערן (pecheros) און די קהילהדיקע תּקנות (תּקנות) באַצײַגן אַ אָרגאַניזירטע און בליִענדיקע יידישע לעבן. עס איז אין דעם דאָזיקן אינסטיטוציאָנעלן ראַם וווּ די Encaoua האָבן אויסגעטראָגן זייערע רבנישע און יוריסטישע פֿונקציעס — אַ ראַם וואָס זיי וועלן פּרוּוון איבערשאַפֿן אינעם מאַגרעב נאָך די גלות-וואָגלענישן פֿון 1391 און 1492.

Le Grand Livre des Encaoua →